Booker-díj 2025
1969 óta osztják ki a Booker-díjat, melyet 1968-ban a francia Goncourt-díj angolszász párjaként alapítottak. Míg korábban a Bookert Nagy-Britannia, Írország és a jórészt egykori brit gyarmatok alkotta Nemzetközösség országainak szerzői kaphatták, ez mára megváltozott, már csak az a kitétel, hogy angol nyelven íródjon a mű. Tovább »
Goncourt-díj 2025
Idén is kiosztották Franciaország legrangosabb irodalmi díját, a Goncourt-díjat. A rangos eseménynek a párizsi Drouant étterem ad otthont 1914 óta. Itt ül össze minden hónap első keddjén a rangos Goncourt Akadémia tagsága, hogy a több körös válogató végén kiválasszák az adott év győztesét. Bár a pénzdíj csak jelképes (10 €), a nagyszámú eladott példány adja meg az igazi elismertséget mind az írónak, mind a kiadónak. Tovább »
Az idei irodalmi Nobel-díj apropóján
A szerző adománya az OIK állományában
Fotók: Schmidt Anna és Juhász István
Nagy büszkeséggel tölt el bennünket, hogy 2025-ben az irodalmi Nobel-díjat Krasznahorkai László, kortárs magyar író nyerte el. Ennek apropóján szeretnénk az Önök figyelmébe ajánlani egyedülálló gyűjteményünket, mely két szempontból is különleges. Egyrészt megannyi nyelven olvasható Krasznahorkai művekről van szó, másrészt, és ez adja igazán a különlegességét, hogy maga a szerző adományozta őket az OIK-nak. Tovább »
Aki nemet mondott Mussolininek
Görögország nemzeti ünnepének margójára
1940. október 28. Görögország nemzeti ünnepe. 85 évvel ezelőtt ezen a napon szólította fel Mussolini nevében Emanuele Grazzi athéni nagykövet Joannis Metaxas (1871-1941) miniszerelnököt, hogy engedje belépni katonáit Görögország területére, ami gyakorlatilag az ország megszállását jelentette volna. Az 1936. augusztus 4-től hivatalban lévő Metaxas egy szóval válaszolt: OHI! (Nem!) Másnap az Albániában állomásozó olasz csapatok támadást indítottak Görögország ellen, de a gyors villámháború helyett hónapokig tartó küzdelem következett. Ezzel Görögország is világháborús hadszíntér lett. Tovább »
„Szerelmem, Varsó: Kerényi Grácia utazásai”
(Budapest, 1925. április 9. – Budapest, 1985. április 7.)
„… mosolyoddal az arcomon
egyre rohanóbb vonatomon
járom az utamat tőlem hozzád
szeretőt idegent
bebocsát elereszt
Lengyelország.”
Kerényi Grácia: Úti jegyzetek 1965.
Kerényi Grácia költő, magyar–lengyel műfordító, esszéíró.
Az ismert Kerényi Károly klasszika-filológus professzor és Stamberger Erzsébet latin–görög–német szakos tanár gyermeke. Tovább »
Pierre Larousse (1817-1875)
150 évvel ezelőtt, 1875. január 3-án halt meg Pierre Larousse francia nyelvész, tanár, lexikográfus, a Larousse Könyvkiadó alapítója. Tovább »
Andrzej Kuśniewicz emlékei az Osztrák–Magyar Monarchiáról
„Az irodalmat nem küldetésemnek tekintem, hanem élvezetnek. Azt mondhatjuk tehát, hogy ez az irodalom komolytalan megközelítése.” […]
(Beszélgetések írókkal, Z. Taranienko, 1986, 461. o.)
(Kowenice, 1904. november 30. – Varsó, 1993. május 14.) (kép forrása)
A krakkói képzőművészeti akadémián tanult, majd a Jagelló Egyetemen jog- és politikatudományi diplomát szerzett. Ezután megkezdte diplomáciai szolgálatát Csehszlovákiában és Franciaországban. A világháború után a Lille-i főkonzulátust vezette és a Lengyel Egyesült Munkáspárt tagjaként dolgozott. Tovább »
Josef Škvorecký születésének 100. évfordulója
Josef Škvorecký 1924. szeptember 27-én született az észak-kelet csehországi Náchodban. A háború után a prágai Károly Egyetem angol és filozófia szakán szerzett diplomát. 1951-ben doktorált Thomas Paine-ről szóló értekezésével. Utána tanított, két évig katonáskodott, majd Prágában telepedett le, ahol könyvszerkesztőként dolgozott. Innen datálódik jelentős műfordítói tevékenysége, melynek köszönhetően ma olyan világhírű amerikai szerzők művei olvashatók cseh nyelven, mint Hemingway, Faulkner vagy S. Lewis. Tovább »
Mr. Cogito
Utazás
.
„Hogyha útnak indulsz hát legyen
hosszú az út
látszólag céltalan vándorlás vaktában
bolyongás
hogy ne csak szemeddel de tapintásoddal
is ismerd meg a föld érdességét
s hogy egész bőröddel szembesülj a világgal”
Körner Gábor ford. (forrás)
((Lwów, 1924. október 29. – Varsó, 1998. július 28.) (kép forrása)
Zbigniew Herbert költő, esszé- és drámaíró, ma lenne 100 éves. Tovább »
10 éve hunyt el Siegfried Lenz
Siegfried Lenz 1926. március 17-én született a kelet-poroszországi Lyckben (ma Elk, Lengyelország). Az író a háború utáni német irodalom legismertebb szerzői közé sorolható. Tovább »